And the winner is....

En sonunda  iki gundur acimasizca esen ruzgar dindi, bu sabah masmavi bir gokyuzu ve dingin bir havaya uyandik. O kadar kuvvetli bir ruzgar vardi ki cumartesi gunu bisikletle biraz disari cikayim dedim ama ucarim diye korktum geri dondum. :)  (Beni gercek yasamda taniyanlar ya da fotograflarimi gorenler pek de hafif biri olmadigimi bilirler. )

Malum bugun cekilis gunu. Biraz once de random.org'dan cekilisi sonuclandirdim. Katilan , sevgi dolu guzel dileklerini blogumuzla paylasan tum arkadaslara sevgilerimi sunuyorum. 

Veeee blogun sanslisi, and the winner is:

 24. siradaki Hande!..

Sevgili Hande;  yeni yilin sana bol mutluluk getirsin, sansin hep devam etsin . Nasil bir yastik istedigini ve adres bilgilerini bekliyorum. 

Hamis: Nasil ki Hande 2012 yilinin sanslisi ise 2012 yilinin teknoloji ozurlusu de benim. Bir turlu random.org'dan yaptigim cekilisin HTML kaydini buraya tamamen kopyalayamadim. Verilen kodu aynen buraya yapistirdigimda cekilis sonucu gorunmuyordu. ( tam da en onemli kismi gorunmezse ben ne yapayim? ) Sonra keskin zekamla ekranin fotografini cektim ve sorunu o sekilde cozdum. Mutlaka ekran goruntusu baska yollardan da aliniyordur. Ben bilmem .. Ama cozumsuz de kalmam. :)

Kendime not: 2013'te teknik konulara daha vakif ol, blogunu gelistir, teknolocik siylerden korkma. 

Yeni yil ve cekilis yaklasirken hatta Noel gelmisken...

Bugun tum Yunanistan'da Noel kutlamasi yapiliyor. Uyanabilenler yarin sabah cok erken bir saatte ( 5 sanirim ) kiliseye gidip ayine katilacaklar sonra da eve donup yemekleri hazirlamaya baslayacaklar. Sonra herkes butcesinin izin verdigi kadar ama gonulleri zengin bir masaya oturup hep birlikte noel yemegi yiyecek. Daha sonrasi sis gobekler, agir gelen yemekler ve dort basi mamur bir ogleden sonra uykusu.

Bir sonraki hafta da yilbasi. hic bu yil ne kadar da cabuk gecti geyigine girmeyeyim diyordum ama ne cabuk gecti sahiden yahu.

Bu arada hanimlar beyler, cekilisimiz son hiz devam ediyor.  Katilmak isteyenler icin link burada. Guzel dileklerinizle birlikte bekliyorum. Hala bir haftamiz var ve ayiptir soylemesi hediyeler pek guzel.

Sanal yilbasi agacimiza isimler sigmayinca tum katilimcilari birer yildiz yapip agacin etrafina serpistirdim. Sayi artarsa eger ikinci yilbasi cami yolda ismarladim geliyor :)

Paril paril  parliyorsunuz :)

Edit: Katilimci sayisi artinca dedigim gibi yildizlara ekleme yaptik.

Cekilis yarin, herkese bol sans...

Cok yasa sen Campaign for Wool :))

Yaklasik bir ay kadar once facebookta arkadasim Kubra'nin sayesinde Campaign for Wool'dan ve yilbasi etkinliginden haberdar oldum. Yaptiklari duyuruda elisi yilbasi hediyeleri yapanlara "yaptiklarinizin fotografini bizimle paylasin, biz de bu yil en iyi 10 urununu secelim" diyorlardi.

Hemen davete icabet ettim , hic durur muyum? Meshur zencefil evimi  (nam-i diger gingerbread house ) gonderdim yaninda Noel Babasi ve geyikleriyle birlikte.

Sagolsunlar onlar da begenmisler, cok guzel ovguler yazip ilk 10 icinde yer almasina karar vermisler.
Merak edenler link icin buraya tiklayabilirler.

Yeri gelmisken bahsetmeliyim, Campaign for Wool, Ingiltere bazli yun ile ilgili, yune asik herkesi ( koyun ureticileri, perakendeciler, tasarimcilar ) biraraya getiren bir organizasyon. bu sektorde mumkun oldugunca kisiyi desteklemeye ve yetistirmeye calisiyorlar. Web sitelerine de suradan ulasabilirsiniz.

Sanirim bir insan icin en guzel hediye yaptigi seylerin begenilmesi, deger gormesi. Daha yolun cok basindayken bu haber bana cok guzel bir motivasyon oldu. Artik cok daha guzel seyler yapmak icin icimde karsi konulamaz bir istek var.

Bu arada cekilisimiz devam ediyor. Hala yeni yil icin dileklerinizi yazmadiysaniz henuz vaktiniz varken es gecmeyin. Hani nerede derseniz eger , iste burada :)

Kader, kismet, ne cikarsa bahtiniza!

Semi'nin blogundan muhtesem bir onluk kazanmistim ya henuz ben kazandigimi bilmezken Semi bana "sen de cekilis yapsan da su zencefil evi de hediye olarak koysan ortalik yikilir" demisti. Ben bu cekilis islerini bilmem etmem. Ama onu da bana ogretti ki pek kolaymis.

 Sonra baska bloglarin cekilislerine baktim. Aman ne sartlar, ne sartlar. Facebook sayfasi begenilecek, blog adresi kendi facebook sayfalarinda , twitterda, vs vs yayinlanacak, kaf daginin arkasindaki zumrud-u anka kusunun bir tuyu getirilecek.. Ok son maddeyi ben uydurdum ama digerlerini gercekten yazanlar var. Benim bloguma abone olup da kendileri de bu tip sartlar yayinlamis blogger arkadaslarim varsa hic kusura bakmasinlar bana biraz sacma geliyor bu tip istekler.  Ben karsiliksiz sevenlerdenim :))

Dedigim gibi ben sizden bisey istemiyorum, sartim surtum da yok. Istiyorum ki beraberce bisey yapalim, eglenelim.

Niyetim sudur:

1-Bu gonderinin yorum bolumune yeni yildan, hayattan o an gonlunuzden ne geciyorsa dileginizi ve asagidaki 3 hediyeden hangisini istediginizi numarasiyla brilikte  yazin.  ( isimligi secerseniz eger yazilacak ismi de eklemeyi unutmayin )
2- Google + ya da diger baglantilarla mesaj yazmayanlar eger mesajinizin altina ad-soyad yazarsaniz cok mutlu olurum .
3. Olasi sorulariniz icin dilarakontis@gmail.com adresine mail gonderebilirsiniz.

 Ben gonderdiginiz yorumlardaki dileginizi  her gun guncelleyecegim bir cam agacina post-it seklinde yapistiracagim. ( Nasil olacagini bilmiyorum , aklimda biseyler var ama teknik olarak birkac arkadasima danisacagim eger kafamdaki seyi buraya aktarabilirsem kaymakli ekmek kadayifi )

4-Bu is yilbasina kadar sursun diyorum. Ne dersiniz?

Sonra Semi'nin bana ogrettigi sekilde bir rastgele cekilis yapip 2012 yilinin kece sepeti sansli kisisini aciklayacagim. (Turkiye'den kazanan sansli blog kisisine hediyesini ancak yurduma gittigimde  gonderebilirim )  Diger cografyalar icin posta treni buradan kalkacak.

Gelelim hediyelere:

Bugun annecigimin dogum gunuydu onun serefine ne zamandir aklimda olan bu cekilis bugun baslasin istedim. 

Hadi o zaman !.. Bol sans.

To Poulaki Tsiou- Il Pulcino Pio * ve Yunanca'da diminutif ekler

Yunanistan cografyasinda epey bir zamandir donen bir video var. To Poulaki Tsiou yani * cik cik diye oten kucuk kus.

Cok eglenceli baslayan, eglenceli devam eden ama ne yazik ki kotu biten bir  sarki . Bir nevi Ali Baba'nin ciftliginin modern hali cunku sevimli sari kusumuz ile birlikte tum hayvanlarin hangi sesleri cikardiklari konu ediliyor. Bebekler, cocuklar deli oluyor. Essek kadar olmus biz buyukler de dinliyoruz vallahi.  Hatta bizim Nil butun sarkiyi ezberlemis soyluyor. Hadi ordan demeyin hizli hizli soylendigi icin dilin donmesi bayagi zor.  

Yunanca versiyonu: 

Italyanca versiyonu :

Bu video ile birlikte Yunanca'daki diminutif yani kucultucu eklerden de bahsetmek isterim. Kelimenin disil-eril ya da notr olusuna gore degisiklik gostererek eklenirler ve abartili bir sekilde kullanilirlar.Oyle abartili kullanilir ki benim gibi "yeteeeeer uleyn " diye haykirasiniz gelir. 

Misal: Apodiksoula - hesap fiscigi- taxaki- taksicik, psaraki- balikcik, trapezaki-masacik, pantoflaki- terlikcik ( 44 numara olsa bile ), voutyraki-tereyagcik, tiganaki- tavacik, salsoula-salcacik, kotopoulaki- tavukcuk, kahvedaki- kahvecik.. veeee tasaki- tascik ama kultablasi yerine kullanilir daha cok.  :))  Buyuklugune - kucuklugune bakilmadan genelde tum gunluk konusmalar bu diminutif eklerle kullanilir. 

Guzel yurdumda Bati Trakya gocmenleri ve Romen vatandaslari da yogunlukla kullanir ama Yunancadaki kadar yogun kullanimina hic rastlamadim. 

Kubra'dan ogrendigim kadariyla Fince'de de ayni anlami veren  -nen eki cok yogun kullaniliyormus. 

Bu kadar dilbilgisi yetsin gayri, Manolis'in tesvikiyle keceden yaptigim poulakiyi  de eklemeden olur mu?

tsiou tsiou yani cik cik :)))

Yolda...

Jack Kerouac, unlu romani Yolda - "On the Road"'u   3 haftada yazmis. Hatta kagit degistirmemek ve masasindan kalkmamak icin daktilosuna buyuk bir rulo kagit yerlestirdigi rivayet olunur. ( eksi sozlugun yalancisiyim)

Bu sefer Aris yok yanimda cikinlarimi otobuse attim hem ziyaret ( Bihter ve Yorgos'un cimcime kizi Melina 1. yas partisi) hem ticaret ( pazar gunu bir kermes daha bulduk biz kermeskolikler ) icin Selanik'e dogru yola koyuldum.

Bu cografyaya ilk geldigimde kucuk cocuklar misali yoldan gozumu hic ayirmazdim. Yillar gectikce aliskanliklar degisti, manzara ile de tanis oldık iyice. Planda dizustunu cikartip mailboxtaki silmem gerekenleri temizlemekti amacim. Ama , fekat, o da ne??? Kablosuz internet var hic kacirir miyim?
Dogruya dogru, Jack Kerouac'in tirnagi bile olamam o bir gercek. Gene de hazir  Ktel* otobuslerinde mucizevi bir sekilde  internet baglantisi bulmusum. Fotograf makinam da yanimda ve dahi ara kablom da. Eh bunlarin hepsini helvaya donusturup neden kisacik bir yol yazisi da ben yazmayayim degil mi?

Benimki cok kisa olacak ama daha cok resimalti. ( her an otobus tutabilir yollar hafif virajli tedbirli olmak gerek) Jack Kerouac'i da tutardi bence :)) Belki  de o yuzden  "yoldan" dondukten sonra eve gelip yazmis romanini :))

Xanthi-Kavala arasi. Cok uzakta deniz goz kirpiyor ama isik cok guzel. 

Otobandan Kavala'nin dogu tarafi. Fonda boylu boyunca uzanmis Thassos.

Gene otobandan Kavala'nin bati girisi. Arkada hayal meyal Thassos adasi, onde ufak bir sapel,ikisinin ortasinda caanim Ege Denizi.

Kavala'yi geride biraktik. Nea Irakleia'ya dogru ilerliyoruz. ( Irakleia sanirim "eregli" nin farkli soylenisi.)

Nea Peiramos. O yarimadanin arkasindaki Amalofi'de yazin cok yuzdum.
Gurultulu beach clublari olmasa harika bir kumsal harika bir deniz.

 * Ktel otobusleri, Yunanistan'da sehirlerarasi seferleri gerceklestirir. Ozel bi sirket degil, bir kooperatiftir. O yuzden rekabet yoktur, kimse sizi kolunuzdan cekistirip "abla gel hemen kalkiyor otobus" demez. Ktel otobuslerinin Atina-Selanik seferleri yapanlarinin haricinde hepsi sari ve yesil tonlarindadir. Otobuslerde kesinlikle yiyecek yasaktir. ( ama ben hep yasak delip gizli gizli yerim ) Sadece su icebilirsiniz onu da sizin binmeden almis olmaniz gerekir. Cay-kahve servisini gectim, su bile verilmez. Muavin yoktur. Bagajlarda numara- etiket verilmez, guven esastir. Gece dendi mi servis biter. O yuzden kablosuz internet bulunca sok gecirdim. :))

Firindan yeni cikti taze taze

Bir onceki gonderide bahsettigim postaneye yetistirmeye calistigim isimlikler su anda Atina yolunda.

Bana fotograflari kaldi yadigar.

iki tarafinda iki Noel Baba

Kimbilir cuvallari nelerle dolu?

Umarim sevgi ve mutluluk doludur.

İnci Pastanesi ve anılar

Yunanistan'da hafta ici ve cumartesi gunleri  dukkanlar ,( resmi daireler ve bankalar) ogleden sonra 3'te kapanir. Haftada iki gun sali ve persembe gunu aksam  5.30-9 arasi gene acilir. Supermarketler sabah 7-aksam 9 arasi calisir ve pazar gunu bakkallar ve pastaneler haric hicbiryer acik degildir. Benzin istasyonlari bile nobetci eczane usulu sirayla calisirlar.  Turkiye'de pazar gunu alisveris yapmaya alismis benim gibiler bu cografyaya ilk geldiklerinde sudan cikmis balik gibi olurlar ama daha sonra el mahkum  hayatin bu ritmine alisirlar.
Bu uzun girizgahi neden yaptim? Bugun de kanter icinde  elimdeki siparisi postanenin kapanis saatine yetistirmeye calisiyordum ama her zamanki gibi  gozum bilgisayardaydi. Cok ama cok uzuldugum bir haber okudum.
Inci Pastanesi kapanmis. Elimdeki isi yetistirmek icin o an birsey yazamadim ama  icim taa derinden bir cizzz etti.

Dokunsaniz aglayacak durumdayim. Yahu herseyin ama herseyin icine etmek zorunda miyiz? Heryer adina AVM denen beton bloklar, sahte isiklar, plastik kaplamalar, mekanik anonslarla dolu devasa bir dev haline donusmek zorunda mi? Hic mi naifligin, emegin, tarihin, kadirbilirligin, tezgah arkasindaki o guleryuzun degeri yok?
Ya simdi ben nerede yiyecegim o dortkose kasiklarla metal tabaklara konmus bol porsiyon profiterolleri? Nerede icecegim pastane limonatasini? Nerede gozgoze gelecegim o ufacik dukkandaki ayni lezzeti paylastigim insanlarla? Kapisinin disina tasmis ellerinde bir tabak profiterol ile hayatin dertlerini o an icin unutmus insanlar saniyor musunuz ki AVM'lerden de disariya tasacak?
Nereden anneme piramit pasta alacagim? Rejim yaparken vitrinine , gurbetteyken fotograflarina bakip yalanacagim?
Benim gibi bir suru kisinin cocukluk, genclik anilarini ve hepsinden onemlisi Inci Pastanesi'nin o naif ruhunu calmaya kimin hakki var?
Benim icin Istiklal Caddesi'nin sembollerinden biri daha tarihe karisti. Artik canim hic de Istiklal'e gitmek istemiyor..

IWOG Christmas Bazaar ( IWOG Yilbasi Pazari)

Sanirim bu kermes- pazar isi tam bana gore.  Cunku o hareketi, bir araya gelme ruhunu, masalar arasi ufak tefek rekabetleri ve o cangili seviyorum. ( gurultu , sicak  ve havasizlik gibi negatif seyleri gormezden geliyorum.)

IWOG'dan daha once de bahsetmistim. Kendileriyle tanismam Seda sayesinde oldu. 3 yil once "boyle de birsey var , Turk masasi da var, gel" diyince hic ikiletmeden tamam dedim. Nese Hanim da yardimci oldu sagolsun bu yil katildigim 3. yil . Gecen yil Yelda ve Bahar ile birlikteydik, bu yil Bahar ve Bihter ile.  Iyice alistim artik.  Selanik ve civarindaki arkadaslarla  biraraya gelmek icin de ekstra bir bahane oluyor. Cifte kavrulmus lokum gibi bisey iste :)

Bu yil ulke masalarini ve ticari masalari ayri yerlerdeydi ama sonucta ayni salondaydik. Orkestranin yaninda olmamamiz buyuk bir sansti ama yazmazsam catlarim Sirbistan masasi ile bu yil da yanyana dustuk ve yiyeceklerin kokusundan gene  bayginlik gecirmek uzereydik. Pedro Almodovar filmlerinden firlamis gelmis abla lahana dolmalarinin ve diger tanimlayamadigim yiyeceklerin icine neler koymus bilmiyorum ama seneye misilleme yapmaya karar verdik. Bilimum sarimsakli soganli kokulu yiyeceklerle masayi donatmayan ne olsun..

Satislarimiz iyiydi, Beste'nin unlu tarifiyle yaptigim recel  kapisildi. Hatta Talar eve gidip tadina baktiktan  sonra telefon acip "kac tane kaldiysa hepsi benim" diyerek beni acayip memnun etti. Model "esinlenmeye" gelen diger masalardaki kececi  arkadaslar da sagolsunlar bizi yalniz birakmadilar. Bahar'in etamin isleri bence cok guzeldi. Hele elmali payi ve Bihter'in nisastali kurabiyeleri.. mmmmm

Fotograf da cektim tabii ki...

Bahar masaya son rotuslari yapiyor.

kocama ilgi gostereyim biraz

Irlanda masasina ragbet coktu Irish cafe yuzunden olabilir mi?

Cok sıkılmıs canindan bezmis kocam. Neyse ki pc vardi da oyalandi.

Konu mankenlerimiz Bahar, Bihter ve cimcime Melina

IWOG cekilis sorumlusu Sevgili Diane a.k.a. Santa's wife Santarini :)

en sevdigim fotograflardan biri gulen gozler, mutlu yuzler, cocuklar, bebekler...

Bu yil da boyle gecti diyelim.. Bir sonraki yil daha guzel bir kermes yazisi yazalim :)))

Abbas gene Selanik yolcusu

  Kermes zamani geldi catti.. Bu yil gecen yilkine gore daha guzel seyler cikti sanki elimden..

Mesela;

Yilbasi temali ikiz yastiklar,

Beste'nin meshur acili domates recelleri ,

suslendiler puslendiler,

siraya dizildiler

bir suru kartanesi yaptim

Sutlacsiz bir fotograf dusunulemez tabii ki..

Ve daha neler neler.. Simdi cok acelem olmasa hepsinin fotografini yuklemek isterdim ama artik donus yazisina kaldilar.

Hadi bize iyi yolculuklar, gorusmek uzere...